Центр образовательных технологий Николая Ягодкина

Санкт-ПетербургМоскваОнлайн весь мир

Английская фонетика. Как запоминать произношение английских слов?

Постановка произношения крайне важна при изучении английского языка, поскольку слова читаются не так, как пишутся, и пишутся не так, как читаются.

Во-первых, в английском сложные правила чтения. Во-вторых, половина слов читается не по равилам. Взять хотя бы числа, которые известны даже не изучающим английский - one, two, three. Минимум два из этих трех слов читаются не по правилам.

Возникают следующие вопросы:

  • Как запомнить правильное произношение слов, потратив на это минимум времени?
  • Стоит ли учить правила чтения, если половина слов все равно читается не по правилам?
  • Можно ли научиться угадывать произношение слова, как это делают носители языка?
Advance предлагает вам простой алгоритм,

как быстро запомнить произношение слов и научиться угадывать его, даже не зная правил чтения.

КАК РАБОТАТЬ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ?

Трудности:
Трудности при работе с транскрипцией английского языка
  • Если при запоминании с помощью карточек вы будете с одной стороны писать слово на иностранном языке, а с другой - его перевод, вы не будете знать правильное произношение.
  • Если с одной стороны вы будете писать транскрипцию, а с другой стороны писать перевод - вы будете правильно читать по карточке, но не будете знать написание и не будете опознавать его в тексте.

Как запомнить сразу три структуры: написание, произношение, значение?

Если вы будете на каждой карточке писать транскрипцию всего слова в квадратных скобках, это заблокирует навык правильного чтения иностранных слов. Даже выучив 3000-5000 слов таким образом, вы не поставите навык угадывания правильного произношения.

  • Ищите транскрипцию

    Посмотрите, как пишется слово. Прочитайте так, как по вашему предположению оно должно читаться.

  • Откройте транскрипцию

    Откройте транскрипцию и сверьте, правильно ли вы это сделали.

  • Переходите к следующему

    Если вы прочитали слово правильно, не пишите транскрипцию на карточке. Переходите к следующему слову.

  • Возникли трудности

    Если прочитали неправильно или сомневались, красным цветом без всяких скобок напишите на карточке только те транскрипционные знаки, в которых ошиблись или не были уверены. Указываете знаки под теми буквами, в чтении которых ошиблись.

На языке технологий обучения этот принцип называется обратной связью при проверке и коррекции ошибок.

Предложенная техника работы с транскрипцией решит две задачи:

  • Чтение иностранного текста

    Из наборов 100, 500, 1000, 3000, 5000 иностранных слов все слова вы будете читать правильно.

  • Количество ошибок сократится в разы

    Вы сможете с большим процентом точности догадываться о правильном произношении новых слов. Количество ошибок сократится в разы даже в исключениях.

Учите иностранные языки эффективно


Warning: include(../new_blocks_for_old_teplates/footer_nav.html): failed to open stream: No such file or directory in /var/www/html/include/footer.html on line 2

Warning: include(): Failed opening '../new_blocks_for_old_teplates/footer_nav.html' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /var/www/html/include/footer.html on line 2
^